Sinopse

Balsa e o príncipe herdeiro Chagum viajam juntos novamente. O jovem, que sobreviveu porque foi protegido por Balsa, passou por muito sofrimento e cresceu para se tornar um esplêndido príncipe herdeiro. Balsa começa a expôr a conspiração que repousa nas profundezas de sua bela terra natal, o Reino de Kanbal. E então, Chagum se prepara para o ataque do Império Talsh contra o País do Novo Yogo. Um desastre natural estremece a terra. Pássaros dourados batem as asas no céu.

Projeto em parceria com Mahal Dramas Fansub.